2月6日にトルコとシリアを襲った地震は、建物を破壊し、数千人もの命を奪った。完全な復興には数年を要するだろう。
災害直後、トルコのすべての鉄鋼メーカーは、被災地内外を問わず、救援活動への支援に専念した。営業活動は無期限に停止され、輸送手段、機械、設備、建物などが被災地での救助活動に投入された。
トルコにおける鉄鋼生産と輸送活動の再開時期は不透明だ。例えば、イスケンデルン港は甚大な被害を受けており、鉄くずを含む輸入貨物は迂回を余儀なくされている。トルコの製鉄所は受注をキャンセルし、一部は不可抗力を主張しているが、操業停止中の施設でいつ生産が再開できるかは不明である。現地の銀行が機能していないため、信用状の提示や修正も不可能だ。
長期保有者の短期的な動向は不透明
一方、長期商品は、ほぼ全てにおいて前月比で価格が下落した。しかし、このセクターは、フラット商品よりもトルコの混乱の影響をより早く受ける可能性が高い。
しかしながら、特に建設分野における需要見通しは低迷している。高インフレと金利上昇により、ヨーロッパ全域で新規住宅建設が停滞している。その結果、在庫削減の努力にもかかわらず、鉄鋼在庫は依然として比較的高水準にある。
長尺材部門では、ビーム材生産者が価格引き上げを最も積極的に求めてきたが、ほとんど成果は上がっていない。
販売業者は、市場環境の悪化に伴い、販売価格を上回る水準まで在庫を補充することに消極的になっている。現在の在庫の多くは、前回のピーク時である2022年半ばに購入されたものだ。
スクラップ価格の上昇は、エネルギーコストの低下によって相殺されてきた。しかし、トルコの買い手が事実上不在となったことで、この傾向は逆転し、スクラップ価格は軟化している。コストを理由に鉄鋼価格を引き上げる試みは、短期的には失敗に終わる可能性が高い。
トルコで必要な復興工事が開始できれば、スクラップや構造材の流れが変わるだろう。地元の製鉄所は国内向け工事に集中し、他の地域の生産者は不足分を補おうとするだろう。ヨーロッパでは、原材料や圧延鋼材の供給が不足し、価格が上昇する可能性がある。
投稿日時：2023年2月20日
